越南新聞：中國(guó)四大AI 模型崛起，挑戰(zhàn)美國(guó)科技霸權(quán)的新力量
B?n m? hình AI n?i b?t c?a Trung Qu?c
譯文簡(jiǎn)介
中國(guó)人工智能領(lǐng)域正在掀起一股熱潮，多家本土企業(yè)推出的AI模型已展現(xiàn)出與美國(guó)科技巨頭分庭抗禮的實(shí)力。其中，DeepSeek、阿里巴巴、騰訊和Manus這四家公司的創(chuàng)新成果尤為引人注目。
正文翻譯
M?t s? m? hình AI Trung Qu?c ?ang thu hút s? chú y khi có th? c?nh tranh m?nh m? v?i các g? kh?ng l? c?a M?.
Ngành c?ng ngh? AI t?i Trung Qu?c ?ang nóng lên v?i s? xu?t hi?n c?a các m? hình sánh ngang v?i ??i th? t? M?. Trong ?ó, b?n cái tên n?i b?t là DeepSeek, Alibaba, Tencent và Manus.
中國(guó)人工智能領(lǐng)域正在掀起一股熱潮，多家本土企業(yè)推出的AI模型已展現(xiàn)出與美國(guó)科技巨頭分庭抗禮的實(shí)力。其中，DeepSeek、阿里巴巴、騰訊和Manus這四家公司的創(chuàng)新成果尤為引人注目。
DeepSeek R1
DeepSeek, startup AI thành l?p t?i Hàng Chau, Trung Qu?c n?m 2023, làm d?y sóng ngành c?ng nghi?p trí tu? nhan t?o cu?i tháng 1. M? hình m?i c?a h? khi?n c? phi?u các h?ng c?ng ngh? M? nh? Nvidia lao d?c, do nhi?u nhà ??u t? hoài nghi v? s? d?n ??u c?a M? trong l?nh v?c AI.
Theo DeepSeek, m? hình R1 ???c xay d?ng trên n?n t?ng V3 v?i kho?ng 2.000 chip Nvidia H800, tiêu t?n t?ng chi phí 5,6 tri?u USD, ch? b?ng m?t ph?n nh? so v?i s? ti?n kh?ng l? mà Meta, Microsoft, Google hay OpenAI b? ra. Ví d?, Mark Zuckerberg, CEO Meta, tuyên b? k? ho?ch chi h?n 60 t? USD trong n?m 2025 ?? ??u t? vào AI.
【DeepSeek R1：低成本顛覆者】
2023年成立于杭州的DeepSeek公司，在今年1月底推出的R1模型引發(fā)了行業(yè)地震。該模型基于V3架構(gòu)構(gòu)建，配備約2000塊英偉達(dá)H800芯片，總研發(fā)成本僅560萬(wàn)美元，遠(yuǎn)低于Meta、微軟、谷歌和OpenAI的巨額投入。例如，Meta CEO扎克伯格曾宣布計(jì)劃在2025年投入超過(guò)600億美元用于AI研發(fā)。DeepSeek的突破直接導(dǎo)致英偉達(dá)股價(jià)劇烈波動(dòng)，反映出市場(chǎng)對(duì)美國(guó)AI主導(dǎo)地位的擔(dān)憂。
DeepSeek, startup AI thành l?p t?i Hàng Chau, Trung Qu?c n?m 2023, làm d?y sóng ngành c?ng nghi?p trí tu? nhan t?o cu?i tháng 1. M? hình m?i c?a h? khi?n c? phi?u các h?ng c?ng ngh? M? nh? Nvidia lao d?c, do nhi?u nhà ??u t? hoài nghi v? s? d?n ??u c?a M? trong l?nh v?c AI.
Theo DeepSeek, m? hình R1 ???c xay d?ng trên n?n t?ng V3 v?i kho?ng 2.000 chip Nvidia H800, tiêu t?n t?ng chi phí 5,6 tri?u USD, ch? b?ng m?t ph?n nh? so v?i s? ti?n kh?ng l? mà Meta, Microsoft, Google hay OpenAI b? ra. Ví d?, Mark Zuckerberg, CEO Meta, tuyên b? k? ho?ch chi h?n 60 t? USD trong n?m 2025 ?? ??u t? vào AI.
【DeepSeek R1：低成本顛覆者】
2023年成立于杭州的DeepSeek公司，在今年1月底推出的R1模型引發(fā)了行業(yè)地震。該模型基于V3架構(gòu)構(gòu)建，配備約2000塊英偉達(dá)H800芯片，總研發(fā)成本僅560萬(wàn)美元，遠(yuǎn)低于Meta、微軟、谷歌和OpenAI的巨額投入。例如，Meta CEO扎克伯格曾宣布計(jì)劃在2025年投入超過(guò)600億美元用于AI研發(fā)。DeepSeek的突破直接導(dǎo)致英偉達(dá)股價(jià)劇烈波動(dòng)，反映出市場(chǎng)對(duì)美國(guó)AI主導(dǎo)地位的擔(dān)憂。
Alibaba QwQ-32B
QwQ-32B nhanh chóng tr? thành tam ?i?m chú y t? tu?n tr??c khi Alibaba tuyên b? m? hình AI ngu?n m? này hi?u qu? h?n khi ch? dùng d? li?u b?ng 20% so v?i DeepSeek-R1. ??ng thái này khi?n c? phi?u c?a Alibaba t?ng v?t 8%, trong khi c? phi?u Nvidia m?t l?n n?a ?i xu?ng.
Tháng tr??c, c? phi?u Alibaba c?ng t?ng m?nh sau khi Apple h?p tác ??a tính n?ng AI vào iPhone t?i Trung Qu?c. ??u tháng 3, c?ng ty c?ng b? k? ho?ch ??u t? ít nh?t 380 t? nhan dan t? (53 t? USD), vào c? s? h? t?ng ?i?n toán ?ám may và AI trong ba n?m t?i.
【阿里巴巴 QwQ-32B：開(kāi)源先鋒】
阿里巴巴上周發(fā)布的QwQ-32B開(kāi)源模型迅速成為焦點(diǎn)。該模型通過(guò)僅使用DeepSeek-R120%的數(shù)據(jù)量，實(shí)現(xiàn)了更高的效率。這一突破推動(dòng)阿里巴巴股價(jià)飆升8%，英偉達(dá)股價(jià)再次承壓。此前，阿里巴巴已宣布未來(lái)三年將投入至少3800億元人民幣（約530億美元）用于云計(jì)算和AI基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)，并與蘋(píng)果合作在華推出AI功能。
QwQ-32B nhanh chóng tr? thành tam ?i?m chú y t? tu?n tr??c khi Alibaba tuyên b? m? hình AI ngu?n m? này hi?u qu? h?n khi ch? dùng d? li?u b?ng 20% so v?i DeepSeek-R1. ??ng thái này khi?n c? phi?u c?a Alibaba t?ng v?t 8%, trong khi c? phi?u Nvidia m?t l?n n?a ?i xu?ng.
Tháng tr??c, c? phi?u Alibaba c?ng t?ng m?nh sau khi Apple h?p tác ??a tính n?ng AI vào iPhone t?i Trung Qu?c. ??u tháng 3, c?ng ty c?ng b? k? ho?ch ??u t? ít nh?t 380 t? nhan dan t? (53 t? USD), vào c? s? h? t?ng ?i?n toán ?ám may và AI trong ba n?m t?i.
【阿里巴巴 QwQ-32B：開(kāi)源先鋒】
阿里巴巴上周發(fā)布的QwQ-32B開(kāi)源模型迅速成為焦點(diǎn)。該模型通過(guò)僅使用DeepSeek-R120%的數(shù)據(jù)量，實(shí)現(xiàn)了更高的效率。這一突破推動(dòng)阿里巴巴股價(jià)飆升8%，英偉達(dá)股價(jià)再次承壓。此前，阿里巴巴已宣布未來(lái)三年將投入至少3800億元人民幣（約530億美元）用于云計(jì)算和AI基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)，并與蘋(píng)果合作在華推出AI功能。
Tencent Yuanbao
C?ng trong tu?n tr??c, Yuanbao, chatbot AI c?a Tencent, v??n lên v? trí s? m?t trên App Store t?i Trung Qu?c, ??y ?ng d?ng DeepSeek xu?ng th? hay. Yuanbao th?c t? ?? ra m?t t? tháng 5/2024, nh?ng b?t ??u nh?n ???c s? chú y m?nh m? t? tháng 2 khi Tencent ??a chính DeepSeek R1 vào ?? h? tr? truy v?n.
?i?m m?nh c?a AI này còn n?m ? vi?c nó có th? truy c?p h? sinh thái n?i dung r?ng l?n WeChat c?a Tencent ?? tr? v? k?t qu? tìm ki?m. Tu?n tr??c, WeChat b? sung nút t?i xu?ng Yuanbao, giúp chatbot t?ng c? h?i ti?p c?n h?n 1,3 t? ng??i dùng m?ng x? h?i này.
【騰訊元寶：生態(tài)整合者】
騰訊的AI聊天機(jī)器人元寶（Yuanbao）上周在中國(guó)AppStore登頂，取代了DeepSeek的領(lǐng)先地位。這款自2024年5月推出的應(yīng)用，在2月通過(guò)整合DeepSeekR1技術(shù)后開(kāi)始獲得廣泛關(guān)注。其核心優(yōu)勢(shì)在于深度接入騰訊微信生態(tài)，可調(diào)用超過(guò)13億用戶的社交數(shù)據(jù)。微信近期新增的元寶下載入口，進(jìn)一步擴(kuò)大了其用戶觸達(dá)能力。
原創(chuàng)翻譯：龍騰網(wǎng) http://www.equalizerredsea.com 轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明出處
C?ng trong tu?n tr??c, Yuanbao, chatbot AI c?a Tencent, v??n lên v? trí s? m?t trên App Store t?i Trung Qu?c, ??y ?ng d?ng DeepSeek xu?ng th? hay. Yuanbao th?c t? ?? ra m?t t? tháng 5/2024, nh?ng b?t ??u nh?n ???c s? chú y m?nh m? t? tháng 2 khi Tencent ??a chính DeepSeek R1 vào ?? h? tr? truy v?n.
?i?m m?nh c?a AI này còn n?m ? vi?c nó có th? truy c?p h? sinh thái n?i dung r?ng l?n WeChat c?a Tencent ?? tr? v? k?t qu? tìm ki?m. Tu?n tr??c, WeChat b? sung nút t?i xu?ng Yuanbao, giúp chatbot t?ng c? h?i ti?p c?n h?n 1,3 t? ng??i dùng m?ng x? h?i này.
【騰訊元寶：生態(tài)整合者】
騰訊的AI聊天機(jī)器人元寶（Yuanbao）上周在中國(guó)AppStore登頂，取代了DeepSeek的領(lǐng)先地位。這款自2024年5月推出的應(yīng)用，在2月通過(guò)整合DeepSeekR1技術(shù)后開(kāi)始獲得廣泛關(guān)注。其核心優(yōu)勢(shì)在于深度接入騰訊微信生態(tài)，可調(diào)用超過(guò)13億用戶的社交數(shù)據(jù)。微信近期新增的元寶下載入口，進(jìn)一步擴(kuò)大了其用戶觸達(dá)能力。
原創(chuàng)翻譯：龍騰網(wǎng) http://www.equalizerredsea.com 轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明出處
Manus
Manus ?ang tr? thành hi?n t??ng AI m?i nh?t ? Trung Qu?c, ???c nhi?u ph??ng ti?n truy?n th?ng g?i là "kho?nh kh?c DeepSeek th? hai", ám ch? AI Agent này có th? t?o ??t phá gi?ng nh? c?ng ty ??ng h??ng ?? làm h?i ??u n?m.
Trang Forbes g?i m? hình do startup Monica phát tri?n là "tác nhan AI hoàn toàn t? ??ng ??u tiên trên th? gi?i", v?i kh? n?ng suy ngh?, l?p k? ho?ch và th?c hi?n các nhi?m v? m?t cách ??c l?p nh? con ng??i. Kh?ng gi?ng nh? các chatbot yêu c?u nhi?u ??u vào, Manus có th? hoàn thành nhi?m v? ph?c t?p nh? s?p x?p s? y?u ly l?ch, phan tích c? phi?u, thu th?p d? li?u và th?m chí xay d?ng trang web ch? sau m?t l?n nh?c.
【Manus：爭(zhēng)議中的新星】
初創(chuàng)公司Monica開(kāi)發(fā)的Manus被福布斯稱為"全球首個(gè)完全自主的AI代理"，具備類似人類的獨(dú)立思考、規(guī)劃和執(zhí)行能力，可完成日程管理、股票分析、數(shù)據(jù)采集甚至網(wǎng)站搭建等復(fù)雜任務(wù)。然而，專家質(zhì)疑其技術(shù)原創(chuàng)性，認(rèn)為其可能基于Anthropic的Claude3模型構(gòu)建。該產(chǎn)品目前僅限少數(shù)用戶測(cè)試，引發(fā)關(guān)于人為制造稀缺性的爭(zhēng)議。
Manus ?ang tr? thành hi?n t??ng AI m?i nh?t ? Trung Qu?c, ???c nhi?u ph??ng ti?n truy?n th?ng g?i là "kho?nh kh?c DeepSeek th? hai", ám ch? AI Agent này có th? t?o ??t phá gi?ng nh? c?ng ty ??ng h??ng ?? làm h?i ??u n?m.
Trang Forbes g?i m? hình do startup Monica phát tri?n là "tác nhan AI hoàn toàn t? ??ng ??u tiên trên th? gi?i", v?i kh? n?ng suy ngh?, l?p k? ho?ch và th?c hi?n các nhi?m v? m?t cách ??c l?p nh? con ng??i. Kh?ng gi?ng nh? các chatbot yêu c?u nhi?u ??u vào, Manus có th? hoàn thành nhi?m v? ph?c t?p nh? s?p x?p s? y?u ly l?ch, phan tích c? phi?u, thu th?p d? li?u và th?m chí xay d?ng trang web ch? sau m?t l?n nh?c.
【Manus：爭(zhēng)議中的新星】
初創(chuàng)公司Monica開(kāi)發(fā)的Manus被福布斯稱為"全球首個(gè)完全自主的AI代理"，具備類似人類的獨(dú)立思考、規(guī)劃和執(zhí)行能力，可完成日程管理、股票分析、數(shù)據(jù)采集甚至網(wǎng)站搭建等復(fù)雜任務(wù)。然而，專家質(zhì)疑其技術(shù)原創(chuàng)性，認(rèn)為其可能基于Anthropic的Claude3模型構(gòu)建。該產(chǎn)品目前僅限少數(shù)用戶測(cè)試，引發(fā)關(guān)于人為制造稀缺性的爭(zhēng)議。
Tuy nhiên, m?t s? chuyên gia cho r?ng Manus b? th?i ph?ng, ch? là v? b?c AI s? d?ng các m? hình khác, nh? Claude 3 c?a Anthropic. Nó c?ng gay tranh c?i khi ch? cho s? ít ng??i ???c m?i s? d?ng, d?y lên nghi v?n nhóm phát tri?n c? tình t?o s? khan hi?m cho s?n ph?m c?a mình.
這些技術(shù)突破標(biāo)志著中國(guó)在AI領(lǐng)域的戰(zhàn)略布局正在加速，從基礎(chǔ)研發(fā)到商業(yè)化應(yīng)用形成完整生態(tài)鏈。隨著中國(guó)科技企業(yè)持續(xù)加大投入，全球AI競(jìng)爭(zhēng)格局正在經(jīng)歷深刻變革。
這些技術(shù)突破標(biāo)志著中國(guó)在AI領(lǐng)域的戰(zhàn)略布局正在加速，從基礎(chǔ)研發(fā)到商業(yè)化應(yīng)用形成完整生態(tài)鏈。隨著中國(guó)科技企業(yè)持續(xù)加大投入，全球AI競(jìng)爭(zhēng)格局正在經(jīng)歷深刻變革。
評(píng)論翻譯
很贊 ( 28 )
收藏
Trung Qu?c ?ang n?i lên là m?t n??c ??u t? cho khoa h?c c?ng ngh? bài b?n nh?t hàng ch?c n?m nay và h? ?? và ?ang thu ho?ch hi?u qu? c?a nó. R?t ?áng ng??ng m? và h?c h?i. Chúc m?ng Trung Qu?c.
中國(guó)數(shù)十年來(lái)一直系統(tǒng)性地投資科技領(lǐng)域，如今已開(kāi)始收獲成果。這種精神令人欽佩并值得學(xué)習(xí)。祝賀中國(guó)！
?ó là m?t quá trình phát tri?n mà c? qu?c gia, ng??i dan TQ ?? xay d?ng, phát tri?n và ??t ???c.
這是整個(gè)國(guó)家和中國(guó)人民共同建設(shè)、發(fā)展并取得成就的結(jié)果。
原創(chuàng)翻譯：龍騰網(wǎng) http://www.equalizerredsea.com 轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明出處
Gi? còn m?i m? là ??u ???c v?i chau á v? c?ng ngh? th?i ch? chau au thì t?t h?u, ko có c?a r?i
如今在科技領(lǐng)域能與亞洲競(jìng)爭(zhēng)的就只剩美國(guó)了，歐洲已經(jīng)落后，毫無(wú)機(jī)會(huì)可言。
Ngày nay ch? có Trung Qu?c m?i làm ???c và c?nh tranh v?i M? trên nhi?u l?nh v?c và nh?t là trong l?nh v?c kh?ng gian v? tr?, AI, robot, và nghe nói kh?ng lau n?a h? s? cho ra ??i máy EUV c?a h? ?? s?n xu?t chíp tiên ti?n nh?t, cho th?y h? quá gi?i và quá m?nh, quá giàu và quá l?n, quá ti?n b?
如今只有中國(guó)能在多個(gè)領(lǐng)域與美國(guó)競(jìng)爭(zhēng)，尤其是航天、人工智能、機(jī)器人等領(lǐng)域。據(jù)說(shuō)他們即將推出自研的EUV光刻機(jī)用于生產(chǎn)最先進(jìn)芯片，這充分展現(xiàn)了中國(guó)卓越的實(shí)力、財(cái)富、規(guī)模和進(jìn)步速度。
Nh?ng m? hình AI c?a Baidu, ByteDance, Moonshot AI, vv, c?ng kh?ng h? thua kém v? s?c m?nh c?ng nh? ?? sáng t?o.
百度、字節(jié)跳動(dòng)、登月計(jì)劃等公司的AI模型，無(wú)論是性能還是創(chuàng)新性都不遜色于國(guó)外同行。
?? ??n lúc TQ nh?n qu? ng?t t? vi?c giáo d?c ???c ??u t? hi?u qu? và bài b?n.
中國(guó)終于嘗到了系統(tǒng)性教育投入帶來(lái)的甜頭。
?i sau nh?ng kh?ng ng?ng h?c h?i và nghiên c?u r?t nhi?u l?nh v?c kh?ng riêng gì AI mà g?n nh? t?t c? nh?ng gì khóa(chǎn) h?c áp d?ng th?c ti?n Trung Qu?c ?? làm ???c,chúng ta nên h?c h?i các m? hình và cách làm c?a n??c b?n.
雖然起步較晚，但中國(guó)在AI及其他幾乎所有應(yīng)用科技領(lǐng)域都堅(jiān)持學(xué)習(xí)與研究。我們應(yīng)當(dāng)借鑒他們的發(fā)展模式和路徑。
Fans c?ng ngh? l?i l?i kh?ng vui r?i
核心科技粉絲們又要坐不住了
có gì mà kh?ng vui nh? fan chip hoán c?i? m?y con ?ó ?au có c?nh tranh ???c gì v?i big tech AI m? ?au
有什么可坐不住的？那些“芯片改良派”的產(chǎn)品根本競(jìng)爭(zhēng)不過(guò)美國(guó)的AI巨頭
? ?i, có bi?t vì sao ? Trung Qu?c ch? ai dùng m?y con AI m? kh?ng?
Vì so v?i AI Trung Qu?c, thì m?y th? c?a m? ch? h?n ???c tí gì h?t.
知道為什么中國(guó)沒(méi)人用美國(guó)AI嗎？因?yàn)橹袊?guó)AI已經(jīng)全面超越，美國(guó)產(chǎn)品根本不值得一提。
Haha, ch?ng c?t t? b?n g?c AI thì bi?t nh? nào r?i? Làm sao h?n ???c b?n g?c nh??
哈哈，基于原始AI框架二次開(kāi)發(fā)的產(chǎn)品，怎么可能超越原版？
AI m? c?ng ch?ng c?t ??y, nh?ng ch?ng c?t kém hi?u qu? nên t?n ti?n g?p 1 t? l?n AI Trung Qu?c.
Và t?t nhiên là ch? làm n?i cái AI agent nào nh? Manus.
美國(guó)AI同樣需要優(yōu)化，但他們的開(kāi)發(fā)效率比中國(guó)低十億倍，連像Manus這樣的AI代理都做不出來(lái)。
kh?ng có c?ng ngh? l?i c?a OpenAI nh? Chatgpt, Llama c?a Meta, Claude c?a Ahnropic là các c?ng ty c?a M? thì Trung qu?c làm ???c gì? h?i thì thành th?t tr? l?i "t? chính là Chatgpt mà"
沒(méi)有OpenAI的ChatGPT、Meta的Llama、Anthropic的Claude這些美國(guó)技術(shù)，中國(guó)能做出什么？說(shuō)白了就是ChatGPT的翻版。
?, ch? c?n c?ng ngh? nào c?a m? h?t, AI Trung Qu?c v?n c? v??t tr?i ??y.
B?ng ch?ng là Ernie, Qwen, Doubao, DeepSeek, Manus, Hunyuan ??u ch? dùng cái c?ng ngh? l?i nào c?a OpenAI, Meta, Anthropic h?t.
中國(guó)AI根本不需要美國(guó)技術(shù)支撐。文心一言、通義千問(wèn)、豆包、深度求索、Manus、騰訊混元等產(chǎn)品都未依賴OpenAI、Meta或Anthropic的核心技術(shù)。
??c báo ch?a.Manus ch?y b?ng Calude 3 c?a Anthropic.
cái cloud ch?y mà còn y?u ch?y ko n?i, nói gì làm AI
看新聞了嗎？Manus運(yùn)行的是Anthropic的Claude3。連云端都跑不流暢，談何自研AI？
? chính Anthropic còn ch?a làm n?i con AI nào b?ng 1/10 Manus.
Nhóm Monica làm ra Manus ch? có h?n ch?c ng??i, l?y ?au ra nhi?u server nh? m?. Làm sao ph?i m? cho c? th? gi?i nh??
Anthropic自己都做不出Manus十分之一水平的AI。Monica團(tuán)隊(duì)僅十余人就開(kāi)發(fā)出Manus，硬件資源遠(yuǎn)不如美國(guó)，怎會(huì)開(kāi)放全球服務(wù)？
Nó gi?ng nh? Smartphone ch?y b?ng ?i?n v?y.
這就像智能手機(jī)需要電力驅(qū)動(dòng)一樣（技術(shù)依賴是正?，F(xiàn)象）
Th?c ra con AI Kling c?a Trung Qu?c m?i là con AI ???c nhi?u ng??i dùng nh?t m?i ?úng. H?u h?t các video trending làm t? AI ??u t? con AI Kling làm ra.
實(shí)際上中國(guó)的科靈AI才是用戶最多的產(chǎn)品。近期大部分AI生成的熱門(mén)視頻都出自科靈之手。
原創(chuàng)翻譯：龍騰網(wǎng) http://www.equalizerredsea.com 轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明出處
21AI phát tri?n nhanh thì Ng??i máy s? càng th?ng minh h?n và ??n m?t th?i ?i?m nào ?ó s? là K? nguyên s? tr?i d?y c?a nh?ng th?c th? trí tu? AI. Nh? trong các b? phim vi?n t??ng.
AI發(fā)展越快，機(jī)器人就越智能。終有一天我們將迎來(lái)AI智能體崛起的時(shí)代，就像科幻電影描繪的那樣。
Trung Qu?c cái gì ch? gay s?t. H?t c?n s?t l?i v? ?úng ?i?m xu?t phát th?i, thi?u c?ng ngh? l?i thì m?i ch? là k? bám ?u?i.
中國(guó)什么概念都能炒熱，但缺乏核心技術(shù)終究會(huì)回歸原點(diǎn)，永遠(yuǎn)只能追隨他人。
? Trung Qu?c có ???c xài Chat-GPT, Grok, Gemini, ... ?au, nên ng??i dan n??c h? bu?c ph?i dùng AI n?i ??a th?i, v?i 1,4 t? dan mà m?y con AI ?ó kh?ng gay s?t m?i l?. ?ay c?ng là chi?n l??c t??ng t? ?? ???c áp d?ng tr??c ?ay ??i v?i Amazon, BestBuy, Google, Facebook, ...
Ch?, Chat-GPT, Grok, Gemini, ... ???c phép ho?t ??ng t?i Trung Qu?c, ch?c dan c?a h? ch?ng quan tam t?i m?y con AI n?i ??a ?au.
中國(guó)用戶無(wú)法使用ChatGPT、Grok、Gemini等產(chǎn)品，只能選擇國(guó)產(chǎn)AI。依托14億人口基數(shù)，本土AI火爆是必然。這種策略與當(dāng)年限制亞馬遜、谷歌、臉書(shū)等如出一轍。若開(kāi)放國(guó)際AI服務(wù)，民眾未必還會(huì)關(guān)注國(guó)產(chǎn)產(chǎn)品。
Trung Qu?c ch? c?m ChatGPT, còn l?i h? cho dùng tho?i mái, nh?ng làm gì có ai dùng, vì AI n?i ??a x?n g?p t? l?n.
Amazon, BestBuy ??u th?t b?i th?m h?i vì kh?ng c?nh tranh n?i v?i Alibaba, JD, PDD.
Google thì thua th?m tr??c Baidu.
中國(guó)只禁了ChatGPT，其他產(chǎn)品隨便用，但民眾主動(dòng)選擇更高效的本土產(chǎn)品。
亞馬遜、百思買(mǎi)因無(wú)法與阿里、京東、拼多多競(jìng)爭(zhēng)而慘敗，谷歌更是被百度按在地上摩擦。
原創(chuàng)翻譯：龍騰網(wǎng) http://www.equalizerredsea.com 轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明出處
?úng r?i wick nh?, còn l?i kh?ng c?m ?au, mà v?n d? có b?c t??ng l?a nên v?n d? kh?ng truy c?p ???c. AI n?i ??a x?n g?p t? l?n gi?i th? ph?i ra th? gi?i bán cho m?i ng??i dùng s?n sàng ?è b?p Gemini, PerplexityAI, ChatGPT, GrokAi, ClaudeAi ?i giành th? ph?n lu?n th?ng tr? th? gi?i ?i ch? nh?? . Amazon, bestbuy ??u kh?ng l?i coi Alibaba, JD, PDD ra th? tr??ng n??c ngoài có mi?ng th? ph?n nào so v?i amazon ch?a nh?. gg th?m b?i so baidu sao VN c? tin dùng gg th?, còn baidu ch? t? hào khi ? trung qu?c th?i nh?? haha
Wick哥說(shuō)得對(duì)！其他產(chǎn)品確實(shí)沒(méi)明令禁止，畢竟有防火墻天然隔絕嘛。既然國(guó)產(chǎn)AI強(qiáng)十億倍，咋不直接出海碾壓Gemini、PerplexityAI、ChatGPT、GrokAI、ClaudeAI統(tǒng)治全球市場(chǎng)呢？
阿里系和拼多多在歐美銷售額飆升？但亞馬遜在美國(guó)電商市占率40-45%，沃爾瑪也有10-12%，歐洲更是亞馬遜的主場(chǎng)。百度碾壓谷歌？那越南人怎么都愛(ài)用谷歌呢？
原創(chuàng)翻譯：龍騰網(wǎng) http://www.equalizerredsea.com 轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明出處
b?o r?i, ch? c?m m?i ChatGPT th?i. Còn l?i dan Trung Qu?c dùng tho?i mái.
Nh?ng h? ?au có thèm.
Vì hàng n?i t?t h?n 1 t? l?n.
重申一遍：中國(guó)只禁了ChatGPT，其他美國(guó)AI隨便用。問(wèn)題是根本沒(méi)人稀罕——國(guó)產(chǎn)貨比它們強(qiáng)十億倍！
拼多多和速賣通正在歐美市場(chǎng)瘋狂擴(kuò)張，銷售額翻著跟頭漲。嘿嘿嘿嘿...
? hay wick nh?, các d?ch v? AI do các c?ng ty M? phát tri?n th??ng kh?ng ???c phép ho?t ??ng t? do ? Trung Qu?c, ch? y?u do các quy ??nh ki?m soát internet, b?o v? an ninh m?ng và ki?m duy?t n?i dung. ?i?u này kh?ng ch? áp d?ng cho các s?n ph?m nh? ChatGPT, Gemini, Perplexity, Claude, Grok, và Copilot mà h?u h?t các n?n t?ng AI c?a M? khác c?ng th??ng b? ch?n ho?c h?n ch? ti?p c?n t?i Trung Qu?c. ? ?au ra ch? c?m m?i chatGPT th?, b? g?y b?n ch?t v?n ?? r?i ?ó. Kh?ng có c? h?i ???c dùng ch? ?au ph?i kh?ng thèm dùng. Còn dùng t? 1 t? l?n thì wick nên ??a lu?n ?i?u này cho tr? con ??c s? thuy?t ph?c ???c h?n ??y. hehe
再次強(qiáng)調(diào)，美國(guó)公司開(kāi)發(fā)的AI服務(wù)通常不被允許在中國(guó)自由運(yùn)營(yíng)，主要是因?yàn)榛ヂ?lián)網(wǎng)管控法規(guī)、網(wǎng)絡(luò)安全保護(hù)和內(nèi)容審查。這不僅適用于像ChatGPT、Gemiri、Perplexity、Claude、Grok、Copilot這樣的產(chǎn)品，實(shí)際上絕大多數(shù)美國(guó)AI平臺(tái)在中國(guó)都會(huì)被屏蔽或限制訪問(wèn)。哪里只是單獨(dú)封禁ChatGPT啊，這完全曲解問(wèn)題本質(zhì)了。是沒(méi)有機(jī)會(huì)使用而不是不愿使用。至于說(shuō)使用量達(dá)到10億次這種說(shuō)辭，Wick哥你把這套說(shuō)辭拿去給小孩子聽(tīng)可能更有說(shuō)服力呢。呵呵
Tr? ChatGPT, còn ch? c?m cái nào h?t. Kém xa ?? Trung Qu?c nên ch? ai thèm.
Temu c?a PDD, AliExpress c?a Alibaba ??u ?ang làm m?a làm gió ? au m?, doanh s? t?ng b?ng l?n.
Hê hê hê hê
中國(guó)禁ChatGPT只因它拒絕內(nèi)容審查。其他美國(guó)AI都能用，只是太拉胯沒(méi)人用。
只有做不出頂級(jí)AI的國(guó)家才需要進(jìn)口美國(guó)貨，呵呵
?, nh?c l?i l?n cu?i cùng cho wick hi?u là t?t c? các h?ng AI c?a M? ??u b? c?m ? TQ h?t, ko có cái nào thoát kh?i b?c t??ng l?a, ki?m duy?t bên ?ó ?au. Chú cho lu?n ?i?m kém xa hàng TQ v?y t?i h?i chú ph?i tr? l?i cau h?i ??y ?? d?n ch?ng ?? thuy?t ph?c nhé.
Th? nh?t: N?u các n?n t?ng AI c?a M? nh? ChatGPT, Claude, Grok, Perplexity th?t s? kém v? ch?t l??ng, thì làm sao chúng l?i thu hút ???c l??ng ng??i dùng và s? ??u t? toàn c?u k? c? t? các th? tr??ng có yêu c?u c?ng ngh? cao?
B?ng ch?ng ?ón nh?n g?n 400 tri?u ng??i dùng hàng tu?n wick nh??
Th? hai: N?u AI TQ m?nh nh? v?y sao l?i kh?ng s?n sàng ??a chi?n l??c ra kh?i TQ nh?m giành th? ph?n th?ng tr? AI trên th? gi?i nh?? ??n ngay c? chuyên gia trong ngành AI gg Deepmind Hassibis nh?n xét thì ph?i coi l?i nhá.
So sánh v?i các ?ng l?n M? nh? Amazon và Walmart thì hi?n t?i ? các th? tr??ng chau ?u và chau M?, doanh s? và th? ph?n c?a Temu, Alibaba v?n ch?a sánh ngang. Ví d?, t?i M?, theo các báo cáo th? tr??ng, Amazon chi?m kho?ng 4045% th? ph?n th??ng m?i ?i?n t?, trong khi Walmart c?ng gi? m?t v? th? ?áng k? (kho?ng 1012%). ? chau ?u, Amazon v?n d?n ??u v?i th? ph?n l?n nh?t t?i chau au cùng 1 s? h?ng n?i ??a nhé wick.
最后再提醒Wick一次：所有美國(guó)AI平臺(tái)在中國(guó)都被全面封禁了，沒(méi)有一個(gè)能突破防火墻的審查。既然您認(rèn)為中國(guó)同行技術(shù)更領(lǐng)先，那請(qǐng)您詳細(xì)回答以下兩個(gè)問(wèn)題并提供充分論據(jù)：
第一：如果美國(guó)AI平臺(tái)（如ChatGPT、Claude、Grok、Perplexity）真的質(zhì)量落后，為何它們能吸引包括高端科技市場(chǎng)在內(nèi)的全球用戶和投資？數(shù)據(jù)顯示這些平臺(tái)每周有近4億活躍用戶，這如何解釋？
第二：如果中國(guó)AI真的如此強(qiáng)大，為何至今沒(méi)有制定出突破本土市場(chǎng)、爭(zhēng)奪全球AI統(tǒng)治地位的戰(zhàn)略？就連谷歌DeepMind的專家Hassibis都對(duì)此表示質(zhì)疑。對(duì)比美國(guó)巨頭亞馬遜和沃爾瑪在歐美市場(chǎng)的表現(xiàn)（據(jù)市場(chǎng)報(bào)告，亞馬遜在美國(guó)電商市場(chǎng)占40-45%份額，沃爾瑪約10-12%；在歐洲仍保持領(lǐng)先地位），拼多多、阿里巴巴等中企的國(guó)際營(yíng)收和市場(chǎng)份額仍有較大差距。
原創(chuàng)翻譯：龍騰網(wǎng) http://www.equalizerredsea.com 轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明出處
Nh?c l?i cho chú bi?t, Trung Qu?c ch? c?m m?i ChatGPT vì kh?ng ki?m duy?t n?i dung cau tr? l?i. Còn l?i các AI khác c?a au m? ho?t ??ng tho?i mái, nh?ng ch? ai ? Trung Qu?c c?n ??n m?y cái ?ó h?t.
N??c nào kh?ng t? làm ???c AI ch?t l??ng cao nh? Trung Qu?c thì ph?i dùng ?? m? th?i.
Hê hê hê hê
再給老哥科普一次：中國(guó)只封禁ChatGPT，因?yàn)樗芙^過(guò)濾敏感內(nèi)容。其他歐美AI隨便用，但中國(guó)人根本不需要這些次貨。
只有造不出中國(guó)這種頂級(jí)AI的國(guó)家才被迫用美國(guó)貨。嘿嘿嘿嘿...
原創(chuàng)翻譯：龍騰網(wǎng) http://www.equalizerredsea.com 轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明出處
chú l?i kh?ng tr? l?i cau h?i c?a t?i mà l?y cái lu?n ?i?m ?au ?au th?. haha, tr? l?i ?i nào. AI TQ ch?t l??ng quá sao l?i kh?ng dám ti?n ra ngoài th? gi?i c?nh tranh v?i AI M? nh?? t? mình t? dùng t? hào thì nói làm gì nh?? nh? ki?u m? hát con khen hay á
你又在回避核心問(wèn)題！既然中國(guó)AI這么牛，怎么不敢出海和美國(guó)AI正面剛？自產(chǎn)自銷自吹自擂算什么本事？就像老媽唱歌兒女硬夸好聽(tīng)，有公信力嗎？
chú khoe trình ?? AI TQ m?nh h?n M? 1 t? l?n sao ko tung ra th? gi?i nh?? ? th? tr??ng TQ t? khoe, t? hào b?n than thì nói làm gì? Ko th? che gi?u s? th?t chatgpt là n?n t?ng AI ???c dùng nhi?u nh?t th? gi?i ?au, con DS ch?ng tác ??ng ?c gì c?? Th? nhé.
既然吹中國(guó)AI強(qiáng)過(guò)美國(guó)十億倍，為啥不敢全球推廣？關(guān)起門(mén)來(lái)自嗨算什么？ChatGPT全球用戶量碾壓所有中國(guó)AI，連DeepSeek這種“國(guó)產(chǎn)之光”都毫無(wú)存在感！
?a sao ph?i tung ra th? gi?i? Ph?c v? t?t cho dan Trung Qu?c là ?? b?n r?n r?i.
中國(guó)AI忙著服務(wù)14億人不香嗎？干嘛要伺候外國(guó)人？
?a th? sao kh?ng ??nh gi?i h?n AI c?a M? nh?? t? dùng t? khen thì sao khách quan cho ???c nh?? nói nh? wick ch?c M? phát tri?n t?n c? t? ?? ch?c ?? dan M? dùng nh?? m?c c??i th?t. Th? thì ??ng m?nh mi?ng n? là AI h?n M? nhé.
那吹什么“強(qiáng)過(guò)美國(guó)十億倍”？按這邏輯美國(guó)投入千億美金研發(fā)AI就為服務(wù)3億人？笑死，自嗨也要先過(guò)過(guò)腦子。
?a, sao Trung Qu?c ph?i t?n ti?n cho th? gi?i dùng nh??
中國(guó)憑什么要燒錢(qián)讓外國(guó)人白嫖技術(shù)？
M?y con AI này m?i cái chuy?n h? file PDF sang Word th?i c?ng kh?ng xong
這些AI連PDF轉(zhuǎn)Word都搞不定，吹什么高科技？
Th?c ra là do cách h?i và ??a ??u vào th?i b?n ch? nó làm ???c mà
是你不會(huì)寫(xiě)提示詞！DeepSeek明明支持文檔處理
deepseek nó ko xem file dc
DeepSeek技術(shù)文檔白紙黑字寫(xiě)著“不支持文件解析”
?i?u gì TQ mu?n c?ng ?? ??n . Lúc này M? b?n kho?n mu?n c?m hay mu?n m? c?ng khó .
中國(guó)想要的技術(shù)都已實(shí)現(xiàn)，美國(guó)現(xiàn)在無(wú)論封鎖還是開(kāi)放都已進(jìn)退兩難。
h?u nh? 100% các m? hình ng?n ng? c?a Trung qu?c ??u ???c xay d?ng d?a trên m? hình ng?n ng? l?n m? ngu?n m? Llama c?a Meta, Deepseek thì ???c xay d?ng d?a trên Llama ch?ng c?t d? li?u c?a Chatgpt, Qwen thì c?ng d?a trên ki?n trúc c?a Llama, Manus thì d?a trên Qwen mà Qwen thì d?a trên Llama, Manus còn ch?ng c?t d? li?u c?a Claude do m?t c?ng ty c?a M? là Ahnropic phát tri?n và xay d?ng, nói chung là nh?ng thành t?u c?a Trung qu?c ??u ph?i d?a trên n?n t?ng có s?n c?a các c?ng ty M? mà th?i
中國(guó)AI領(lǐng)域赤裸真相：近乎100%中文大語(yǔ)言模型都建立在Meta開(kāi)源的Llama架構(gòu)上。
DeepSeek本質(zhì)是Llama框架+ChatGPT回答數(shù)據(jù)蒸餾，通義千問(wèn)直接套用Llama技術(shù)藍(lán)圖，Manus不僅基于千問(wèn)（而Qwen本身又是Llama改版），更諷刺的是Manus還蒸餾了美國(guó)公司Anthropic研發(fā)的Claude數(shù)據(jù)，所謂中國(guó)AI突破，不過(guò)是站在美國(guó)技術(shù)地基上搭積木而已。
Haha, l?i b?a ra ti?p. Các m? hình AI Trung Qu?c ???c xay d?ng b?ng trí tu? c?a ng??i Trung Qu?c, ch? c?n b?t c? cái gì c?a m? h?t. M?y cái n?n t?ng n? kia ??u có s?n trên m?ng, b?t c? ai c?ng ???c dùng tho?i mái, sao n??c khác kh?ng làm ???c cái gì nh? h? nh??
Nói ki?u c? dùng ch? cái ABC là d?a trên ki?n th?c c?a ng??i Latin ?y nh?.
AI m? nào mà ch? ch?ng c?t d? li?u.
AI m? nào mà ch? d?a trên các ki?n th?c c?a nhi?u ng??i, trong ?ó có m?t ph?n l?n c?a ng??i Trung Qu?c.
Hê hê hê hê hê
哈哈，又在編故事了！中國(guó)AI純靠自主研發(fā)：從底層架構(gòu)到訓(xùn)練數(shù)據(jù)完全自主掌控，美國(guó)開(kāi)源技術(shù)就像公共廁所誰(shuí)都能用，怎么其他國(guó)家用同樣資源就造不出中國(guó)水平？照你這邏輯，用英文字母就算剽竊古羅馬文明？美國(guó)AI哪個(gè)不是搞數(shù)據(jù)蒸餾？美國(guó)AI哪個(gè)不吸收全球知識(shí)？其中30%中文內(nèi)容來(lái)自中國(guó)網(wǎng)民！嘿嘿嘿嘿嘿